Wengi b. Büren, Dorfplatz