Le Cerneux-Péquignot, village