Kleinkötz Waldsiedlung, Kötz: VVM Mittelschwaben køreplan, afgang & ankomst