Ortnerhof/Abzw. Rauschbergbahn, Ruhpolding