St. Gallen (CH), Ostfriedhof