Yverdon, Léon-Jaquier sud