Werner-von-Siemens-Straße, Traunreut: Traunstein dienstregeling, vertrek & aankomst