Herzog-Otto/Oberfeldkirchner Straße, Trostberg