Höltinghausen Bahnhof, Emstek: VGC Cloppenburg dienstregeling, vertrek & aankomst