Delémont, rue du Poujet