Wangen b D'dorf, Dorfplatz