Estavayer-le-Gibloux, école