Unterdorf/Riedweg, Pleß: VVM Mittelschwaben tarifesi, kalkış & varış