Stierberg Abzw., Waldkirchen (Niederbayern): Freyung-Grafenau tarifesi, kalkış & varış