Forst b. Längenbühl, Käserei