Le Locle, Hôtel-de-Ville